Der Unterschied geht auf zwei Traditionen zurück:
- Abrahamitische Tradition: Der Sabbat (Ruhetag) ist der letzte Tag der Woche — Samstag im Judentum, Sonntag im Christentum. Das macht den Sonntag zum "ersten" Tag der neuen Woche in religiösen Kalendern, was US-amerikanische und lateinamerikanische Kalender beeinflusste.
- ISO 8601 / europäische Tradition: Der internationale Standard definiert Montag als Tag 1 und Sonntag als Tag 7, was das säkulare Arbeitswochenmuster widerspiegelt, das in Europa üblich ist.