Los cristianos ortodoxos que siguen el calendario juliano celebran la Navidad el 25 de diciembre — pero en el calendario juliano. Como el calendario juliano lleva actualmente 13 días de retraso respecto al gregoriano, el 25 de diciembre juliano = 7 de enero gregoriano.
El calendario juliano se usó en todo el mundo romano hasta que el papa Gregorio XIII introdujo la reforma gregoriana en 1582. Las iglesias ortodoxas orientales no estaban bajo Roma y no adoptaron el calendario gregoriano para las observancias religiosas.