DateCalc.app
EN FR ES PT DE IT PL JA KO NL

GUIDE CALENDRIER

La semaine commence-t-elle le dimanche ou le lundi ?

Cela dépend d'où vous êtes. La norme internationale ISO 8601 définit le lundi comme premier jour de la semaine. Mais les États-Unis, le Canada, une grande partie de l'Amérique latine et le Japon commencent traditionnellement leur semaine le dimanche.

Pays commençant le dimanche vs le lundi

Premier jour de la semainePays / Régions
LundiLa plupart de l'Europe, Royaume-Uni, Australie, Chine, Russie, la majeure partie de l'Afrique, norme ISO 8601
DimancheÉtats-Unis, Canada, Mexique, Brésil, Japon, Corée du Sud, la plupart de l'Amérique latine
SamediCertains pays islamiques (Maldives, Afghanistan)

Pourquoi cette différence ?

La différence remonte à deux traditions :

  • Tradition abrahamique : Le Sabbat (jour de repos) est le dernier jour de la semaine — le samedi dans le judaïsme, le dimanche dans le christianisme. Cela fait du dimanche le « premier » jour de la nouvelle semaine dans les calendriers religieux, ce qui a influencé les calendriers américains et latino-américains.
  • ISO 8601 / tradition européenne : La norme internationale définit le lundi comme jour 1 et le dimanche comme jour 7, reflétant le schéma de la semaine de travail laïque courant en Europe.

Impact sur les calendriers et les logiciels

Cette différence affecte la façon dont les calendriers affichent les semaines :

  • Les calendriers américains et Google Agenda (paramètre régional US) affichent le dimanche en première colonne
  • Les calendriers européens et les applications conformes ISO affichent le lundi en premier
  • Dans les tableurs : =WEEKDAY(A1, 2) utilise Lundi=1 (mode ISO)

FAQ

Que dit la norme ISO 8601 sur le premier jour de la semaine ?

La norme ISO 8601 définit le lundi comme jour 1 et le dimanche comme jour 7. C'est la norme internationale utilisée dans les affaires, la logistique et la majeure partie de l'Europe.

Pourquoi la semaine américaine commence-t-elle le dimanche ?

La convention américaine remonte à la tradition judéo-chrétienne où le dimanche est le premier jour de la nouvelle semaine, après le Sabbat (samedi).

Google Agenda commence-t-il la semaine le dimanche ou le lundi ?

Google Agenda affiche le dimanche par défaut dans les paramètres régionaux américains. Vous pouvez le modifier dans Paramètres → Options d'affichage → Début de semaine → Lundi.

Dans la Bible, quel est le premier jour de la semaine ?

Dans la Bible, le dimanche est le premier jour de la semaine. La Genèse décrit Dieu se reposant le septième jour (Sabbat = samedi), faisant du dimanche le début de la nouvelle semaine.

Related: Jours de la semaine : origines des noms · Numéro de semaine ISO expliqué · Quel jour de la semaine suis-je né ?
Quel jour est-on aujourd'hui ? →