La differenza risale a due tradizioni:
- Tradizione abramitica: Il Sabato (giorno di riposo) è l'ultimo giorno della settimana — sabato nel giudaismo, domenica nel cristianesimo. Questo rende la domenica il "primo" giorno della nuova settimana nei calendari religiosi, il che ha influenzato i calendari statunitensi e latinoamericani.
- ISO 8601 / tradizione europea: Lo standard internazionale definisce il lunedì come giorno 1 e la domenica come giorno 7, rispecchiando il modello laico della settimana lavorativa comune in Europa.