Różnica sięga dwóch tradycji:
- Tradycja abrahamiczna: Szabat (dzień odpoczynku) jest ostatnim dniem tygodnia — sobota w judaizmie, niedziela w chrześcijaństwie. To sprawia, że niedziela jest "pierwszym" dniem nowego tygodnia w kalendarzach religijnych, co wpłynęło na kalendarze USA i Ameryki Łacińskiej.
- ISO 8601 / tradycja europejska: Norma międzynarodowa definiuje poniedziałek jako dzień 1, a niedzielę jako dzień 7, odzwierciedlając świecki wzorzec tygodnia pracy powszechny w Europie.